diff --git a/web/layouts/layout.html b/web/layouts/layout.html
index 557ab71..bfd389f 100644
--- a/web/layouts/layout.html
+++ b/web/layouts/layout.html
@@ -138,7 +138,7 @@
                 id="user-menu-button" aria-expanded="false" aria-haspopup="true">
                 <span class="sr-only">Open user menu</span>
                 <img class="h-8 w-8 rounded-co"
-                  src="http://localhost:9000/app/beneficiaries/e7616eac-4a87-4396-a505-23e0421b9c4c/picture"
+                  src="/app/beneficiaries/e7616eac-4a87-4396-a505-23e0421b9c4c/picture"
                   alt="Menu utilisateur">
               </button>
             </div>