Merge pull request 'dev' (#1) from dev into main

Reviewed-on: #1

README.md

@@ -1,99 +1,12 @@
 # COOPGO Fleets
 
-COOPGO Fleets is a vehicle fleet management microservice providing vehicle and booking management capabilities.
+COOPGO Fleets is a vehicle management and booking service.
 
-## Features
+It provides :
 
-- gRPC API for vehicle and booking management
+- a gRPC API to manage fleets of vehicles and bookings
-- Vehicle availability tracking with booking integration
+- availability information on véhicles
-- Flexible data schema for custom vehicle and booking attributes
+- a flexible data schema to push any information on vehicles or bookings
-- Soft delete for bookings with metadata preservation
-- Multi-namespace support for fleet isolation
-- Vehicle filtering by type, administrator, and availability
 
-## Architecture
+It is not a full featured booking platform but just a microservice intended to be used as part of a bigger platform, like the COOPGO Technical Platform. It doesn't provide any king of booking UI or management interface.
 
-This microservice is designed to be part of the COOPGO Technical Platform. It does not provide a UI or management interface.
-
-```
-├── grpcapi/     # gRPC server and protocol definitions
-├── handlers/    # Business logic
-└── storage/     # Database access layer (MongoDB, PostgreSQL)
-```
-
-## Configuration
-
-Configuration is managed via Viper. Create a `config.yaml` file or use environment variables.
-
-### Default configuration
-
-```yaml
-name: "COOPGO Fleets"
-dev_env: false
-
-storage:
-  db:
-    type: mongodb  # or "psql"
-  mongodb:
-    host: localhost
-    port: "27017"
-    db_name: coopgo_platform
-    collections:
-      vehicles: fleet_vehicles
-      bookings: fleet_bookings
-
-services:
-  grpc:
-    enable: true
-    port: 8093
-```
-
-### Environment variables
-
-Use underscore-separated uppercase names: `STORAGE_DB_TYPE`, `SERVICES_GRPC_PORT`, etc.
-
-## Storage backends
-
-- **MongoDB** (default)
-- **PostgreSQL** (with Atlas migrations)
-
-## Build
-
-```bash
-go build
-```
-
-## Docker
-
-```bash
-docker build \
-  --build-arg ACCESS_TOKEN_USR=<user> \
-  --build-arg ACCESS_TOKEN_PWD=<password> \
-  -t coopgo-fleets .
-```
-
-## gRPC API
-
-### Vehicles
-
-| Method | Description |
-|--------|-------------|
-| `AddVehicle` | Create a new vehicle |
-| `GetVehicle` | Get a vehicle by ID (includes bookings) |
-| `GetVehicles` | List vehicles with filters |
-| `UpdateVehicle` | Update vehicle data |
-
-### Bookings
-
-| Method | Description |
-|--------|-------------|
-| `CreateBooking` | Create a booking |
-| `GetBooking` | Get a booking by ID |
-| `GetBookings` | List all bookings |
-| `GetDriverBookings` | Get bookings for a driver |
-| `UpdateBooking` | Update a booking |
-| `DeleteBooking` | Soft delete a booking |
-
-## License
-
-See [LICENSE.md](LICENSE.md)