diff --git a/content/velo-roya.md b/content/velo-roya.md
index f0cbc1af..6b2b71a3 100644
--- a/content/velo-roya.md
+++ b/content/velo-roya.md
@@ -7,11 +7,7 @@ image: images/velo-bulle.png
 
 # Mise à disposition de vélos dans le cadre du projet TIMS Roya-Vésubie
 
-{{< flex-row >}}
-{{% column "max-w-400" %}}
-![velo-bulle](images/velo-bulle.png)
-{{% /column %}}
-{{< /flex-row >}}
+
 ## Conditions de mise à disposition
 
 Dans le cadre du programme TIMS, COOPGO met à disposition 10 vélos à assistance électrique (VAE) pour les bénéficiaires, afin de faciliter leurs déplacements dans les vallées de la Roya et de la Vésubie.